wel doen

• wekelijks schoonmaken om permanente vlekken te voorkomen (1:9 vloeibare zeep (pH-vrij) en water)
• zeep verwijderen met een schone, vochtige, witte doek
• het oppervlak afdrogen met een doek (aangezien dit een waterdichte stof is, droogt het niet vanzelf)
• permanente vlekken door kleurafgifte voorkomen als gevolg van vochtigheid en hoge temperaturen (bijvoorbeeld: jeans en andere inktachtige voorwerpen zoals tijdschriften in de zon)
• Hardnekkige vlekken? raadpleeg de vlekkenwijzer voor buitenkussens

niet doen

• gebruik geen lakken, agressieve reinigingsmiddelen, detergenten, oplossingen op basis van xyleen of aceton
• niet in de droger doen
• niet strijken

Na zware regenval:

• droog het oppervlak van de kussens af met een handdoek of droge doek die het water absorbeert
• berg de kussens nooit op als ze nog een beetje nat zijn

wel doen

• eens per week reinigen om permanente vlekken te voorkomen (1:9 vloeibare zeep (pH-vrij) en water)
• zeep verwijderen met een schone, vochtige, witte doek
• het oppervlak drogen met een doek (omdat dit een waterdichte stof is, droogt het niet vanzelf)
• voorkom permanente vlekken door kleuroverdracht als gevolg van vochtigheid en hoge temperaturen (bijvoorbeeld: jeans en andere inktachtige voorwerpen zoals tijdschriften in de zon)
• Hardnekkige vlekken? Raadpleeg de vlekkenwijzer voor buitenkussens

niet doen

• geen lakken, agressieve reinigingsmiddelen, detergenten, xyleen-gebaseerde oplossingen of aceton gebruiken
• niet in de droger doen
• niet strijken

na hevige regenval:

• het oppervlak van de kussens drogen met een handdoek of droge doek die het water absorbeert
• berg de kussens nooit op als ze nog een beetje nat zijn

do’s

• clean once a week to prevend permanent staining (1:9 liquid soap (pH free) and water
• remove soap with clean, damp, white cloth
• dry the surface with a cloth (since this is a waterproof fabric it will not dry by its own)
• prevent permanent stains by dye transfers due to humidity and high temperatures (for example:jeans and other ink like subjects like magazines in the sun)
• Persistent stains? please check out stain guide for outdoor cushions

don’ts

• do not use lacquers, strong cleaners, detergents, xylene-based solutions or acetone
• do not tumble dry
• do not iron

after heavy rain:

• dry the surface of the cushions with a towel or dry cloth that absorps the water
• never stock the cushions when they still are a bit wet

wel doen

• wekelijks schoonmaken om permanente vlekken te voorkomen (1:9 vloeibare zeep (pH-neutraal) en water)
• zeep verwijderen met een schone, vochtige, witte doek
• het oppervlak drogen met een doek (aangezien dit een waterdichte stof is, droogt het niet vanzelf)
• permanente vlekken door kleurstofoverdracht door vochtigheid en hoge temperaturen voorkomen (bijvoorbeeld: jeans en andere inktachtige voorwerpen zoals tijdschriften in de zon)
• Hardnekkige vlekken? Raadpleeg de vlekkenwijzer voor buitenkussens

niet doen

• gebruik geen lakken, agressieve reinigingsmiddelen, detergenten, xyleengebaseerde oplossingen of aceton
• niet in de droogtrommel drogen
• niet strijken

na hevige regen:

• droog het oppervlak van de kussens met een handdoek of droge doek die het water absorbeert
• berg de kussens nooit op als ze nog een beetje nat zijn